Ягуар в ацтекской мифологии означает силы тьмы, находящиеся в столкновении с солярным орлом. В мексиканской традиции ягуар - посланец духов леса. В традиции шаманизма облик ягуара принимается шаманом, либо он символизирует его дух.

Основное животное в символизме Центральной и Южной Америки, связанное с прорицанием, царственностью, колдовством, силами загробного мира, Земли и Луны, а также плодовитостью. Было широко распространено поверье, что шаманы, превращаясь в ягуаров, могли управлять оккультными силами, и насчитывается огромное количество изображений всевозможных гибридов человека с ягуаром в искусстве Центральной Америки, начиная с периода ольме-ков (1500—400 гг. до н. э.).

Тиутанака видел сон. Необыкновенный и странный. Ему снилось, что он человек. И не просто, а еще совсем маленький человек – мальчик лет десяти.

«Странно», - подумал Тиутанака.

«Странно», - тот час же подумал мальчик. Но разница была в том, что Тиутанака осознавал свое удивление, мальчику же мысль навеял внезапный порыв ветра. Как тогда показалось.

Беды в том вобщем-то не было. Разве что Тиутанака немного смутился. Как впрочем и мальчик. Хотя скорее насторожился. Как показалось.

Тиутанака был ягуаром. И всегда гордился этим. Ягуары самые ловкие и быстрые во всех джунглях. Их сила завораживала. Даже люди преклонялись перед могуществом царя джунглей. И вот теперь Тиутанака чувствовал себя как-то иначе. Он думал как человек, делал как человек и самое странное, чувствовал как человек. Это было непривычно.

Примечание автора: "Когда-то, на одном из притоков Амазонки, верстах в 60 от города Икитоса, мне довелось пробыть какое-то время в одной индейской семье, где жил относительно прирученный ягуар. Вот, ему и посвящён стих."

Пятнистую голову мне на плечо
Склонил ягуар и мурчал ни о чём,

И, только, глаза древним хищным огнём
Мерцали, как уголь пылающий в нём.

Я чувствовал дикую силу его,
Сильней в Амазонии нет никого,

Когда-то среди первобытных племён
Свирепым был богом языческим он,

И в жертву жрецы приносили ему
Пленённых врагов на алтарном кругу.